Au VIe siècle av. J.-C., l’araméen était la langue administrative de l’Empire perse.
Du IIIe siècle jusqu’à 650 apr. J.-C., c’était la principale langue écrite du Proche-Orient.
Une des plus grandes collections de pièces en araméen achéménide, au nombre de 6 000 lisibles (correspondant à environ 500 textes déchiffrés), est celle des tablettes de Persépolis.
L’araméen était la « langue de relation » de cette époque, la langue de l’éducation et du commerce. Au VIII siècle av. J.-C., on parlait couramment araméen de l’Égypte à l’Asie majeure, jusqu’au Pakistan; c’était la principale langue des grands Empires d’Assyrie de Babylone et, plus tard, de l’Empire chaldéen ainsi que du gouvernement impérial de la Mésopotamie.
L’araméen s’est également répandu en Palestine, supplantant l’hébreu comme langue la plus couramment parlée entre 721 et 500 av. J.-C. *Source Wikipédia.